English into Russian translation of educational materials, parent letters, school communication, and e-learning. Veronika Demichelis, English to Russian and Russian to English translator.
Russian translation services for education and e-learning
Effective communication in educational settings is paramount. I will help you get your message across to your learners and their parents or caregivers and make sure that your content is engaging, culturally appropriate, and sounds natural in Russian.
Here are some of the areas in which I can help:
Localization and linguistic testing of interactive educational materials and software for STEAM and other fields
Translation of educational materials, family letters, parent presentations, and school flyers
Translation of student and parent handbooks, school policies, etc.
Translation of materials in special education, Individualized Education Plans, progress reports, and more
Translation, editing, and linguistic testing of e-learning courses
I maintain strict confidentiality and ensure that your content promotes inclusivity and accessibility. And, of course, I will incorporate your style guide and advise on appropriate cultural adaptation where necessary.
If you are using Canvas as your learning platform and need help translating your courses for Russian learners, you’ve come to the right place! I am a proficient user of Canvas and can work directly in your course shells, making sure that we discuss and agree on any changes before I make them.
