You can’t afford to take risks. I can help!

Human Resources, Social Performance, and Corporate Communication are not only the fields that support your company’s business activities. They are often crucial in your efforts to get support from your stakeholders and protect your people, your assets, and your reputation. Documents like these are often mission-critical for your company, and you need Russian translation to be exceptional from the very beginning.

I will produce accurate, engaging, and empowering translations for your Russian readers—just as you intend them to be.

Expertise and skills that you can trust

My extensive training and experience in human resources, communications, HSE, and Social Responsibility, both in Russia and internationally, allow me to understand your needs and expectations related to these fields, as well as the terminology involved.

My credentials include an M.A. in Linguistics, an MBA in Human Resources Management, and the American Translators Association (ATA) certification.

Only 15% of candidates in my language pair pass the challenging ATA certification exam. I am proud to have this respected and recognized credential, which demonstrates my ability to provide accurate, culturally and stylistically appropriate, and engaging translations from English to Russian.

No surprises

You have enough on your plate, and you expect results on time. You also expect your translator to handle your text with as much care and attention as you put into writing it. I get it! I have experience being on project teams, so I know the importance of deadlines, quality assurance, and teamwork.

And, of course, you can count on the strictest confidentiality of all information you share with me. As a translator certified by the American Translators Association, I am committed to the highest professional standards and ethical practices.