If you are relocating to Russia, applying for a new job or a study program, or researching the Russian side of your family tree, you are drowning in paperwork, some of which needs to be translated. Worrying whether the translation is accurate or if your personal information is safe shouldn’t even be a part of that equation.

If you need certified translations of official and personal documents, I can help! As a certified English to Russian translator and a member of the American Translators Association, I abide by the highest quality and confidentiality standards.

I will provide a certificate of accuracy and send you either electronic or hard copies of your translations.


Here are some of the personal and official documents I can translate for you:

  • Birth, marriage, and death certificates

  • Divorce certificates and divorce decrees

  • Powers of attorney

  • Real estate documents

  • Driver’s licenses

  • Medical records

  • Bank statements and utility bills

  • Educational records

  • Genealogical documents and family records

  • Other personal and official documents


Get in touch with me to discuss your translation needs!